terça-feira, 10 de maio de 2011

Dicas de inglês

Museum: museu
Ex.: I think the city’s museum is near the bank. (Eu acho que o museu da cidade é perto do banco.)
Ex.: The city’s museum is housed in a building that dates back to the 13th Century. (O museu da cidade fica em uma construção do século treze.)

Exhibition: exposição de obras de arte
Ex.: There were several famous paintings at the exhibition. (Havia vários quadros famosos na exposição.)

Collection: acervo
Ex.: The museum’s collection is one of the best in the country. (O acervo do museu é um dos melhores do país.)

Picture: quadro
Ex.: I hung the picture on the wall yesterday. (Eu pendurei o quadro na parede ontem.)

Gallery: galeria
Ex.: There is is an art gallery in San Diego, California. (Há uma galeria de arte em San Diego, Califórnia.)

Opening hours: Horário de funcionamento
Ex.: What are the opening hours of the Louvre Museum? (Qual é o horário de funcionamento do Museu do Louvre?)

Closing time: Horário de encerramento, horário de fechamento
Ex.: The closing time is 06:00 pm sharp. (O horário de fechamento é às 6:00 em ponto.)

Plaster: gesso
Ex.: I didn’t realize it was the original statue made of plaster in 1916. (Eu não percebi que era a estátua original feita de gesso em 1916.)

Ceramics: cerâmica
Ex.: In 1957 he went to teach art at Sutton Coldfield college of further education, where he was obliged to also take ceramics classes. (Em 1975 ele foi ensinar artes na faculdade Sutton Coldfield, onde ele foi obrigado também a ter aulas sobre cerâmica.)

Sculpture: escultura
Ex.: Michelangelo’s David is possibly the most famous sculpture in the world. (David de Michelangelo é possivelmente a escultura mais famosa do mundo.)

 Paintings: pinturas
Ex.: Therefore, an understanding of the paintings by Van Gogh requires insight into his turbulent life. (Portanto, um entedimento das pinturas de Van Gogh requer uma percepção de sua vida turbulenta.)

Play: peça teatral
Ex.: The children put on a play adapted from a Russian folk tale. (As crianças fizeram uma peça adaptada de um conto folclórico russo.)

 Concert: concerto, “show”
Ex.: I went to Madonna’s concert at Madison Square Garden a few weeks ago. (Eu fui ao “show” da Madonna no Madison Square Garden algumas semanas atrás.)

Bons estudos!
fonte:English experts

Nenhum comentário:

Postar um comentário